Janvier 2001
( 5 nouvelles )
30/01/01
Objet : [EDUFRANCAIS/] trouvez des correspondants en 34 langues!
Apprentissage des langues en Tandem ( des partenaires dans 34 langues!)
L'apprentissage des langues en Tandem consiste à mettre en contact deux apprenants de langues maternelles différentes, désireux d'apprendre la langue de l'autre. L'échange se déroule moitié dans une langue, moitié dans l'autre, et chaque partenaire améliore ses capacités linguistiques, tout en discutant des sujets de son choix et en découvrant la culture de l'autre pays. Tandem peut être utile à tous les adultes qui désirent reprendre contact avec une langue étrangère, mais il peut aussi vous fournir gratuitement des correspondants pour vos élèves, soit par classe, soit individuellement. Sur le site Tandem de l'Académie de Rouen http://tandem.ac-rouen.fr/(mirroir du site de l'université de Bochum, en Allemagne) , vous trouverez des informations sur la méthode Tandem, des rapports d'expérimentation et surtout la rubrique: 'partenaires tandem' qui vous permettra de trouver des partenaires dans 34 langues différentes, des plus classiques (anglais, allemand, espagnol, italien) aux plus rares (chinois, grec, mongol...)Un grand nombre de partenaires sont actuellement en attente de correspondants français, tant au niveau des élèves que des adultes, et dans 34 langues! Vous pouvez écrire à tandem@slf.ruhr-uni-bochum.de pour trouver des correspondances de classe, ou faire écrire vos élèves ou collègues qui désirent des correspondants individuels. C'est aussi le moment de demander un partenaire pour vous perfectionner dans une langue étrangère. En commençant tout de suite, vous serez au point pour vos vacances en Italie, en Grèce, en Chine ou en Mongolie! N'hésitez pas à me contacter si vous avez des questions ou besoin d'aide.
amicalement,
Christine Reymond
Lycée Blaise Pascal Rouen, France
29/01/01 - RommyRobot
Les enseignants du primaire, ou les parents utilisant des Macs, seront contents de voir arriver une nouvelle version de RommyRobot , ce petit shareware bien pratique pour enseigner quelques rudiments de mathématiques et de programmation a leurs bambins. On reste dans le domaine des tortues mais on peut leur faire tourner la tête et écrire ses propres procédures. C'est par la :
http://members.aol.com/weefishes/rommyfacts.html
Source Macplus.net
27/01/01
Si certains d'entre vous ont envie d'essayer de créer des fichiers Flash (animations vectorielles qui pullulent sur le Net), dans la revue "PC Expert" de février (29F), il y a Flash 3 en français, complet, gratuit et illimité pour PC et Mac (quelques milliers de francs normalement...) !
Merci à JMDELEUZE@aol.com pour cette info.
26/01/01
P U B L I C I T É
Bonjour, Si vous possédez (plutôt, si votre école possède) un Mac, même un antédiluvien SE, vous serez forcément intéressé(e) par les "piles"de Franc Servière*. Je vous fais donc part de la naissance de son site, dont voici l'URL : http://perso.wanadoo.fr/franc.serviere
Téléchargez donc une de ses piles éducatives, vous irez forcément chercher les autres !
Et comme pour tous les sites proposant des logiciels, outils ou documents gratuits, vous prendrez un moment pour lui adresser un courriel témoignant de votre satisfaction, suite aux progrès de vos élèves. Cordialement,
JPG
* Une pile est une application fonctionnant sous HyperCard, le "player"étant fourni en standard avec les Mac.
13/01/01
Mesdames et Messieurs,
Je vous signale l'existence d'un graticiel pour MacOS. Il s'agit d'un logiciel exerciseur qui permet de créer des textes à trous qui peuvent être utilisés directement sur l'ordinateur ou être imprimés pour un usage traditionnel sur papier. Il suffit de rédiger (ou de coller) un texte et de souligner les parties du texte qui doivent être transformées en lacunes dans l'exercice.
Voici le lien: http://www.albrecht-lemor.de/ExEditfrz.html
Salutations
Wolfgang Albrecht